شروط الاستخدام

تاريخ التحديث الأخير: 23 أبريل/نيسان 2021

تنطبق هذه الشروط والأحْكام (“شروط الاستخدام”) على المحتوى الكامل لمواقع الويب تحت اسم المجالdashboard.castingarabia.com (المواقع الإلكترونيّة)، بما في ذلك أيّة وظائف وخدمات مُقدّمة على/ أو من خلال كلّ موقعٍ من المواقع الإلكترونيّة التابعة لها وأيّة مُنْتجات أو برامج أو تطبيقات جوّال تُوفّرها Casting Arabia أو المواقع الإلكترونيّة وأيّة مراسلات من جانب Casting Arabia، LLC ، وهي شركة ذات مسؤوليّة محدودة في ديلاوير (جنبًا إلى جنب مع مالكيها وأولياءِ أمورها والشركات التابعة لها والمديرين والمسؤولين والأعضاء الوكلاء والموظّفين، “Casting Arabia” ) وأنت وأيّ مُسْتخدمين آخرين لمواقع الويب المذكورة (أفرادًا كانوا، “مستخدم” ، أو جماعات ، “مستخدمين”). يُرْجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام هذه المواقع الإلكترونيّة. يُرْجى أيضًا مُراجعة سياسة الخصوصيّة لدينا، والّتي تُنظّم أيضًا زيارتك لمواقع الويب، للإطّلاع عليها وفهمها.

1. مقدّمة وقبول شروط الاستخدام

   1.1 مقدمة وقبول شروط الاستخدام

   من خلال زيارة أو استخدام أيّ من مواقع الويب، بما في ذلك الوصول أو الاستخدام من خلال جهاز كمبيوتر أو جهاز محمول أو تطبيق جوّال، فإنّك تقبل وتوافق على الالتزام بشروط الاستخدام هذه بغضّ النظر في حال اخترت التسجيل معنا أم لا. إذا كنت لا تقبل هذه الشروط والأحكام، يُرْجى عدم استخدام مواقعنا الإلكترونيّة.

   1.2 متطلبات الأهلية والعمر لاستخدام الموقع الإلكتروني

   عليك تأكيد كونك تجاوزت ثمانية عشر (18) عامًا، أو قاصر ولديك موافقة قانونيّة من أحد الوالديْن أو الوصيّ عليك وأنّك قادر تمامًا ومؤهّلٌ لهذه الشروط والأحكام والالتزامات والتأكيدات والإقرارات والضمانات المنصوص عليها في “شروط الاستخدام” وقادر على الالتزام بها والامتثال لها، ولست شخصًا ممنوعًا من استخدام المواقع الإلكترونيّة بموجب قوانين الولايات المتّحدة أو أيّ اختصاص قضائيٍّ آخر معمول به هناك.

   1.3 موافقة الوالدين ومسؤولياتهم تجاه المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن ستة عشر عامًا

   يُحجّر على المُسْتخدمين الّذين تقلّ أعمارهم عن (16 عامًا) (“مُسْتخدم قاصر”) استخدام خدمات موقع كاستينغ أرابياCasting Arabia ، على النحو المُحَدّد في القسْم 2 أدناه. ويتعيّن على المستخدمين الشباب الّذين يرغبون في المشاركة في أيّ من المواقع الإلكترونيّة أن يُسَجِّلَ أحدُ أوليائهم أو الوصيّ القانونيّ عليهم (“المستخدم الرئيس المُسجّل”) لاستخدام تلك المواقع وأن يستعمل اسم المُستخدم الرئيس المُسجّل والبريد الإلكترونيّ ومعلومات بطاقة الائتمان، ويُوافق على تحميل معلومات المُسْتخدم الشابّ على المواقع الإلكترونيّة واستعمالها. المُسْتَخْدمون المُسَجّلون الرئيسون (الأولياء) مسؤولون عن المشاركة المباشرة مع جميع الخدمات على المواقع الإلكترونيّة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إرسال التطبيقات ومراسلة المستخدمين الآخرين وتحديث إعداداتهم وإنهاء حساباتهم، وبالتالي استخدام المواقع الإلكترونيّة نيابة عن المُسْتخدم القاصر.

   1.4 التمثيل والامتثال

   يُعدّ المُستخدمون المُسجّلون (الأولياء) والمُسْتخدمون القُصّر مُستخدمين كما هو منصوص عليه في شروط الاستخدام. من خلال التسجيل كمستخدم رئيس مُسجّل، فإنّك تقرّ بموجب هذه الشروط وتضمن وتفهم وتُوافق وتقبل بها وأيّة شروط إضافيّة سارية في مجملها نيابة عنك وعن المُسْتخدم القاصر الّذي يعود بالنظر إليك سواء كنت تستخدم أيّا من المواقع الإلكترونية أم لا. كما أنّك تُدْركُ وتُوافق على كوْنك ستضمن امتثال المستخدم القاصر لشروط الاستخدام، هذه، وأنّك مسؤول عن أيّ عدم امتثال من قبله.
   إذا كنت مُسْتخدمًا مُسَجّلاً (وليّ)، فأنت توافق أيضًا على أنّك مسؤول عن استخدام الحساب ومُراقبته نيابة عن المُستخدم القاصر الّذي يعود إليك بالنظر.

   1.5 التحديثات ومسؤولية المستخدم

   إذا كان أحد الوالدين أو الوصيّ يعتقد أن أيّ موقع ويب قد جمع معلومات عن طفل لم يبلغ سنّ السادسة عشرة (16) وإذا كانوا يقيمون في بلد داخل منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، دون موافقتهم، يُرْجى الاتّصال بـ Casting Arabia على hello@CastingArabia.com قد تقوم كاستينغ أرابيا Casting Arabia بمُراجعة وتحديث شروط الاستخدام، هذه، من وقت لآخر وفقًا لتقديرنا الخاصّ. وتُصبح جميع التغييرات سارية المفعول فور نشرها وتنطبق على جميع عمليّات الوصول إلى المواقع الإلكترونيّة واستخدامها بعد ذلك. ومع ذلك، فإنّ أيّة تغييرات تشمل أحكام تسوية النزاعات المنصوص عليها في القانون الحاكم و الاختصاص لن تنطبق على أيّة نزاعات يكون لدى الأطراف إشعار فعليّ بشأنها عند أو قبل تاريخ نشر (ذلك التغيير) على المواقع الإلكترونيّة. إنّ استمرار استخدامك للمواقع الإلكترونيّة بعد نشر شروط الاستخدام المُنقّحة يعني أنّك تقبل التغييرات وتوافق عليها. يُتوقّع منك مراجعة هذه الصفحة، لذا فأنت على دراية بأيّة تغييرات، لأنّها ملزمة لك.

2. محتوى الموقع والخدمات المميّزة

   تحتوي مواقع الويب على محتوى يتضمّن على سبيل المثال لا الحصر النصوص والرسومات والصور الفوتوغرافيّة والصور والتقارير الإخباريّة والمقالات والكتابات التحريريّة وغيرها من الكتابات وتسجيلات الصوت والفيديو والبيانات والقوائم ومعلومات الدليل (يشار إليها مُجمّعة بـ”المحتوى”) الّتي يمكن الوصول إليها بواسطة المُسْتخدمين. قد توفّر مواقع الويب أيضًا فُرصًا أو إرسال إشعارات أو منتديات أو لوحات نشرات أو ويكيز Wikisأو حلقات دردشة أو مدوّنات أو منصّات تفاعليّة أخرى للمُستخدمين قصد التواصل مع بعضهم البعض وتعدّ المعلومات الواردة فيها أيضًا “محتوى”.

   ونُشير إلى الخدمات المُتاحة على مواقع الويب أو من خلالها، بما في ذلك وظائف الاتّصال والرسائل المميّزة وخدمات الاشتراك في المحتوى الرقميّ والورقيّ، عموما، بـ”الخدمات”. إنّ جميع تلك الخدمات مُتَاحة للمستخدمين فقط من خلال عمليّة الشراء أو الاشتراك المدفوع، بما في ذلك وظائف الاتّصال والمراسلة. وعمومًا، يُشار إليها “الخدمات المميّزة”.

   وقد يتضمّن كلّ المحتوى، المتوفّر بعد عمليّة الدفع أو الاشتراك أو بدونهما، حقائق ووجهات نظر وآراء وتوصيات أو قد يتعلّق بأفراد أو منظّمات أو مشاريع غير تابعة لـCasting Arabia . لا تضمن Casting Arabia دقّة هذه الحقائق أو وجهات النظر أو الآراء أو التوصيات أو اكتمالها أو حُسْن توقيتها أو المصادقة عليها.

   تُوفّر المواقع الإلكترونيّة مكانًا عبر الإنترنت للمُسْتخدمين قصد التفاعل والتواصل مع الأفراد الّذين ينشرون إشعارات إرسال. لا تعدّ كاستينغ أرابياCasting Arabia طرفا في أيّة اتفاقيّة أو معاملة تنشأ عن هذه التفاعلات أو الاتّصالات.

   Casting Arabia ليست صاحب عمل، فيما يتعلّق بأيّة فرصة مُعْلن عنها على المواقع الإلكترونيّة و Casting Arabia ليست مسؤولة عن أيّة قرارات تتعلّق بالتوظيف أو الرواتب الّتي تتّخذها أنت أو أيّ شخصٍ آخر يستخدم مواقعها الإلكترونيّة.

3. حقوق الملكيّة

   تمتلك كاستينغ أرابيا Casting Arabia وتعمل على/ وتُرخّص وتُراقب وتوفِّر الوصول إلى المواقع الإلكترونيّة. أنت تقرّ وتوافق على أنّ Casting Arabia ومرخّصيها يحتفظون بجميع الحقوق والملكيّة والفوائد من جميع المحتويات السابقة والحاليّة والمستقبليّة باستثناء المحتوى المقدّم من المستخدم (كما هو محدّد أدناه) والتطبيقات والبرامج والمحتوى والموادّ المقدّمة على أو من خلال مواقع الويب (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأعمال السمعيّة والبصريّة والنصوص والصور الفوتوغرافيّة ومقاطع الفيديو والرسومات ورؤوس الصفحات والمعلومات التحريريّة والسياقيّة واختيار وترتيب العناصر المعروضة على مواقع الويب أو من خلالها وتجميع كلّ المحتوى و الموادّ المُتوفّرة على المواقع الإلكترونيّة والعمليّات التجاريّة والإجراءات والأساليب والتقنيات المُسْتخدمة في المواقع الإلكترونيّة) وجميع حقوق براءات الاختراع المُرْتبطة بها وحقوق الطبع والنشر وحقوق العلامات التجاريّة وحقوق الأسرار التجاريّة وغيرها من حقوق الملكيّة الفكريّة وحقوق الملكيّة المُعْتَرَف بها في أيّ مكان في العالم.

   Arabia كاستينغ أرابيا وشعارها مُسَجّلاّن أو علامتان تجاريّتان لشركة Casting Arabia، LLC . وجميع العلامات التجاريّة وعلامات الخدمة والأسماء التجاريّة والهويّات التجاريّة والشعارات وغيرها من دلالات المنشأ الّتي تظهر في/ أو في الاتّصال بالمواقع الإلكترونيّة هي ملك لشركة Casting Arabia، LLC ما لم يَرِدْ خلاف ذلك. وهي محميّة بموجب حقوق النشر والعلامات التجاريّة والملكيّة الفكريّة والقوانين الأخرى المعمول بها.

   لا يجوز استخدام الملكيّة الفكريّة لـ Casting Arabia ، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، علاماتها التجاريّة وشكلها التجاريّ بأيّة طريقة من المحتمل أن تُرْبك المُسْتخدمين أو بأيّ طريقة تقلّل من شأنها. إنّ جميع الحقوق محفوظة.

   جميع العلامات التجاريّة والشعارات والصور الفوتوغرافيّة والصور والمحتوى الصوتيّ والبصريّ والبرمجة والملكيّة الفكريّة الأخرى الموجودة في المواقع الإلكترونيّة أو داخلها هي ملك للأطراف الثالثة المعنيّة، بما في ذلك مالكي المحتوى المعنيّين، وقد تكون محميّة بموجب حقوق النشر المعمول بها أو العلامات التجاريّة أو قوانين ومعاهدات الملكيّة الفكريّة الأخرى.

   يحتفظ كل طرف ثالث، صراحةً، بجميع حقوق الملكيّة الفكريّة، هذه. يخضع استخدام برامج أو خدمات الجهات الخارجيّة لشروط وأحكام اتفاقيّات ترخيص الطرف الثالث المعمول بها، وأنت تُوَافق على التوجّه فقط إلى الطرف الثالث المعني وليس إلى Casting Arabia لفرض أيّ من حقوقك المتعلّقة بذلك. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في شروط الاستخدام، هذه، أو الممنوحة لك صراحةً خطّيًّا من قبلCasting Arabia ، لا يتمّ منحك أيّة حقوق أخرى (سواء ضمنيًّا أو قانونيّا أو غير ذلك) في أو على مواقع الويب أو محتوياتها.

4. المُحْتوى المُقدّم من طرف المُسْتخدم

   قد تسمح أجزاء من مواقع الويب لك وللمُسْتَخْدمين الآخرين بتحميل أو نقل البيانات أو المعلومات أو النصوص أو الصور أو البرامج أو الصوت أو الصور الفوتوغرافيّة أو الرسومات أو الفيديو أو الرسائل أو العلامات أو الموادّ الأخرى إلى أو من خلال المواقع الإلكترونيّة (“المحتوى المقدّم من طرف المُستخدم”). على سبيل المثال ، قد تُقدّم مواقع الويب منتديات أو لوحات إعلانات أو مواقع wiki أو منصّات دردشة أو مدوّنات أو منصّات تفاعليّة أخرى.

   بالنسبة إلى المحتوى الّذي يُقدّمه المُسْتخدم ، فإنّ كاستينغ أرابيا Casting Arabia هو مجرّد مُستضيف ومُوفّر للوصول إلى المواقع الإلكترونيّة التابعة له. إنّ قرار إرسال المحتوى المُقدّم من المُسْتخدم إلى المواقع الإلكترونيّة هو مسؤوليّتك ويجب عليك فقط إرسال المحتوى الّذي يخصّك/ أو الّذي لن ينتهك حقوق الآخرين. من خلال تنزيلك للمُحتوى المُقدّم من طرفك كمُسْتخدم، فإنّك تُقرّ وتضمن (أ) أنّ لديك الحقّ في القيام بذلك أو أنّك حصلت على أيّة موافقات ضروريّة من طرف ثالث (على سبيل المثال ، بموجب قوانين الخصوصيّة أو الملكيّة الفكريّة) ، (ب) أن لا ينتهك المحتوى المُقدّم من طرف المُسْتخدم حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجاريّة أو الحقوق المعنويّة أو حقوق الخصوصيّة أو الدعاية أو حقوق الملكيّة الفكريّة لأيّ شخص أو كيان، و (ج) أنّه لا يوجد طرف آخر لديه أيّ حقّ أو ملكيّة أو مطالبة أو مصلحة في المحتوى المقدّم من طرف المُسْتخدم والّذي سيتمّ انتهاكه نتيجة تحميل ذلك المحتوى المقدّم. إذا قمت بإرسال المحتوى المقدّم من طرفك كمُستخدم إلى المواقع الإلكترونيّة نيابة عن مجموعة أو منظّمة أو كيان تجاريّ، فإنّك تقرّ بأنّ لديك الحقّ في القيام بذلك وأنّك قد حصلت على أيّة مُوافقات من تلك المجموعة أو المنظّمة أو الشركة.

   وبناءً على طلب Casting Arabia ، فإنّك تُوافِق على تزويدها بأيّة وثائق وإثباتات وإصدارات ضروريّة ومطلوبة، بشكل معقول، للتحقّق من امتثالك لهذا الشرط وإثبات ذلك.

   أنت تُوافق على عدم قبول الدفع مُقابل “المحتوى المقدّم من طرف المُسْتخدم” من أيّ طرف ثالث، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر ، قبول الدفع مقابل إدراج شعار أو إعلان للعلامة التجاريّة أو محتوى تجاريّ آخر، قد يكون مُضمّنًا في المحتوى المقدّم من طرف المستخدم.

   لا يمكن لـكاستينغ أرابيا Casting Arabia أن تضمن صحّة أو دقّة أو مصداقيّة أيّ محتوى مقدّم من طرف المُسْتخدم كما لا تتحمّل أيّة مسؤوليّة عن أيّة إجراءات قد يتّخذها المُسْتخدمون نتيجة مشاهدة أو قراءة أو الاستماع إلى “المحتوى المُقَدّم من طرف المُسْتخدم على المواقع الإلكترونيّة”. ومن خلال استخدامك للمواقع الإلكترونيّة، قد تتعرّض لمحتوى قد تجده مُسيئًا أو مرفوضًا أو ضارًّا أو غير دقيق أو فيه تحيّل. قد تكون هناك أيضًا مخاطر في التعامل مع الأشخاص دون السنّ القانونيّة والأشخاص الّذين يتصرّفون بذرائع كاذبة و تحت سقف قضايا التجارة الدوليّة والرعايا الأجانب.

   لا تُصادق كاستينغ أرابيا Casting Arabia على أيّة محتوى يوفّره المستخدم أو أيّ رأيٍ أو توصيةٍ أو نصيحةٍ يتمّ التعبير عنها من خلالها. وباستخدامك للمواقع الإلكترونيّة التابعة لها، فإنّك تتحمّل جميع المخاطر المُرْتبطة بذلك. وتُخْلي كاستينغ أرابياCasting Arabia مسؤوليّتها صراحةً عن كلّ ما يتعلّق بالمحتوى المقدّم من طرف المُسْتخدم.

   بالإضافة إلى ذلك، فإنّك تمنح كاستينغ أرابياCasting Arabia ، دون أيّ حقّ في الضمان أو التعويض، ترخيصًا خاليًا من حقوق الملكيّة وغير حصريّ وعالميّ ودائم وغير مقيّد وغير قابل للإلغاء وقابل للتحويل بالكامل وكذلك قابل للتنازل وقابل للترخيص من الباطن للاستضافة والاستخدام والتعديل أو عرض أو نسخ أو إعادة إنتاج أو الكشف عن أو بيع أو ترجمة أو إنشاء أعمال مُشْتقّة أو توزيع أو تصدير أي محتوى يوفّره المُسْتخدم، كليًّا أو جزئيًّا، أو لدمجه في أعمال أخرى بأيّ شكل أو وسائط أو برامج أو تقنية أيّ نوع معروف الآن أو تمّ تطويره أو اكتشافه لاحقًا لأيّ غرض كان.

   أنت تُوافق على أنّه يجوز لـكاستينغ أرابيا Casting Arabia نشر اسمك أو الكشف عنه في ما يتعلّق بالمحتوى المقدّم من طرفك كمُسْتخدم.

   أنت تُقرّ وتُوافق على أنّه يجوز لـكاستينغ أرابيا Casting Arabia الوصول إلى معلومات الحساب والمحتوى المقدّم الّذي تقدّمه كمُستخدم والاحتفاظ بهما والإفصاح عنهما إذا كان القانون يقتضي ذلك أو إذا كان يُعْتقد، بحسن نيّة، أنّ هذا الوصول أو الحفظ أو الكشف ضروريّ من أجل (1) الامتثال للإجراءات القانونيّة، (2) فرض شروط الاستخدام هذه، (3) الردّ على الادّعاءات القائلة أنّ المحتوى الّذي يُوَفِّره المُسْتخدم ينتهك حقوق الجهات الخارجيّة، (4) الاستجابة لطلباتك لخدمة العملاء، أو (5) حماية الحقوق أو الممتلكات أو السلامة الشخصيّة لـكاستينغ أرابيا Casting Arabia ومُوظّفيها وشُركائها ووُكلائها أو جُمْهورها.

   لا تلتزم كاستينغ أرابيا Casting Arabia بفحص المحتوى المقدّم من قبل المُسْتخدم مسبقًا، ولكنّها تحتفظ بالحقّ في/ كما ويُمكنها من وقت لآخر، مُراقبة أيّة/ وجميع المعلومات المُرْسَلة أو المُسْتَلَمة عبر المواقع الإلكترونيّة. أنت تُقرّ وتُوافق على أنّه يجوز لـكاستينغ أرابياCasting Arabia ، وفقًا لتقديرها الخاصّ ودون سابق إنذار لك، مُراجعة أو مُراقبة أو حذف أو نقل أو تعديل أو حظر الوصول إلى أو حظر نقل أو استلام أيّ محتوى مقدّم من المستخدم أو معلومات أخرى، كليًّا أو جزئيًّا، لأيّ سبب من الأسباب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المحتوى المقدّم من طرف المُسْتخدم والّذي تراه Casting Arabia فاحشًا أو تشهيريًّا بطبيعته، والّذي ينتهك حقّ الخصوصيّة أو ينتهك أيّ حق لأيّ شخص أو كيان، غير قانونيّ، أو مسيئا أو غير ملائما بأيّ شكل من الأشكال، أو ترى كاستينغ أرابيا Casting Arabia أنّه ينتهك شروط الاستخدام، هذه.

   أنت وحدك المسؤول عن كلّ المحتوى الّذي تُوفّره كمُسْتخدم والّذي تُتيحه عبر المواقع الإلكترونيّة. لا تتحمّل كاستينغ أرابيا Casting Arabia تحت أيّ ظرف من الظروف وليس لها مسؤوليّة تُجَاهك، بأيّ شكل من الأشكال عن أيّ مُحْتوى توفّره كمستخدم أو تقوم بتحميله أو نشره أو إتاحته بطريقة أخرى عبر المواقع الإلكترونيّة بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أيّ أخطاء أو عمليّات حذف في المُحْتوى المُقدّم من طرفك كمُسْتخدم، أو عن أيّ خسارة أو ضرر من أيّ نوع ومن شأنه أن يحدث كنتيجة للمحتوى المقدّم من طرف المُسْتخدم. بالإضافة إلى ذلك، فإنّك تُعْفي بموجب هذا كاستينغ أرابيا Casting Arabia من جميع المطالبات أو الامتيازات أو الطلبات أو الإجراءات أو الدعاوى المتعلقّة بالمحتوى المقدّم من قبل المُستخدم، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر، كلّ المسؤوليّات عن أيّ استخدام أو عدم استخدام للمحتوى المقدّم من طرف المُسْتخدم والمُطالبات للتشهير أو انتهاك الخصوصيّة أو الحقّ في الدعاية أو المسّ بالعواطف أو الخسارة الاقتصاديّة. باستثناء الحقوق الممنوحة في شروط الاستخدام هذه، لا تكتسب كاستينغ أرابيا Casting Arabia أيّة حقوق ملكيّة لأيّ محتوى مقدّم من طرف المُسْتخدم. ولا شيء في شروط الاستخدام، هذه، من شأنه أن ينقل أيّة حقوق ملكيّة تخصّ المحتوى المُقدّم من طرفك كمُسْتخدم لكاستينغ أرابيا Casting Arabia.

5. المحتوى المُقدّم من الطرف الثالث والمواقع المُرتبطة

   تُوفّر الأطراف الثالثة، بما في ذلك المُسْتخدمون، بعض محتويات المواقع الإلكترونيّة. لا تقدّم كاستينغ أرابيا Casting Arabia أيّة تعهّدات أو ضمانات في ما يتعلّق باكتمال أو دقّة أو كفاية أو عُمْلة أو موثوقيّة أيّ مُحْتوى مُقدّم من قبل أطراف ثالثة ولن تكون مسؤولةً عن أيّ نقص في ما سبق أو عن أيّ أخطاء أو سهو في أيّ مُحْتوى مُقدّم من قبل أطراف ثالثة.

   بالإضافة إلى ذلك، قد تعرض الأطراف الثالثة الفرص والسلع والخدمات والموادّ الأخرى لك على المواقع الإلكترونيّة. تتمّ هذه التعاملات فقط بينك وبين الطرف الثالث. لن تكون كاستينغ أرابيا مسؤولة عن أيّة خسارة أو ضرر من أيّ نوع قد يحدُث نتيجةً لأيّ من هذه المُعَامَلاَتِ. لا تقدّم كاستينغ أرابيا Casting Arabia أيّة ضمانات بشأن أيّ فرص أو سلع أو خدمات أو موادّ أخرى يوفّرها طرفٌ ثالثٌ. وهي ليست مسؤولةً عنها ولا تُصادق عليها، وأنت توافق على أنّ أيّ تعبير عن عدم الرضا أو المشاكل المتعلّقة بهذه الفرص أو السلع أو الخدمات أو الموادّ الأخرى سيكون مطلوبًا من مُزودّ الطرف الثالث وليس من كاستينغ أرابيا Casting Arabia

   لا تخضع الأوصاف أو الإشارات إلى الفرص أو المنتجات أو الخدمات أو الموادّ أو المنشورات داخل المواقع الإلكترونية إلى موافقة كاستينغ أرابيا Casting Arabia على تلك الفرصة أو المنتج أو الخدمة أو المادّة أو المنشور. وقد تحتوي المواقع الإلكترونيّة على روابط لمواقع أخرى لا تحتفظ بها كاستسنغ أرابيا Casting Arabia. تخضع مواقع الويب الخاصّة بالأطراف الثالثة لشروط وأحكام مختلفة عن تلك الموجودة، هنا، وتقع على عاتقك مسؤوليّة التأكّد من محتواها وفهمه.

   كاستينغ أرابيا Casting Arabia ليست مسؤولة عن محتوى تلك المواقع ولا تُصادق على تلك المواقع ومُحْتواها ولا تقدّم أيّة تعهّدات من أيّ نوع في ما يتعلّق بذلك أو بدقّة المواقع الأخرى. إذا قرّرت الوصول إلى أيّ موقع تابع لطرف ثالث ومرتبط بالمواقع الإلكترونيّة، فإنّك تقوم بذلك على مسؤوليّتك الخاصّة تمامًا وقد تتعرّض لمحتوى مُسيء أو غير لائق أو مرفوض. كاستينغ أرابيا Casting Arabia ليست مسؤولة عن أيّة خسارة أو ضرر قد ينجرّ عن استخدامك لأيّ من هذه المواقع.

6. الترخيص المحدود

   مع مراعاة امتثالك لشروط الاستخدام هذه، تمنحك كاستينغ أرابيا Casting Arabia ترخيصًا محدودًا وشخصيًّا وغير حصريّ وغير تجاريّ و كذلك قابل للإلغاء وغير قابل للتنازل عنه وغير قابل للتحويل من أجل:

   1. عرض والاستماع إلى المحتوى الموجود على المواقع</p>

   2. إنشاء صفحات الملفّ الشخصيّ على المواقع، للاستخدام غير التجاريّ والخاصّ

   3. المشاركة في مواقع التواصل الاجتماعيّ والتواصل مع المستخدمين الآخرين، و

   4. تنزيل المحتوى الموجود على المواقع الإلكترونيّة على جهاز كمبيوتر أو أيّ جهاز إلكترونيّ شخصيّ آخر لمنزلك الشخصيّ أو محلّك غير التجاريّ أو لاستخدام الأرشيف فقط، شريطة عدم حذف أو تغيير أيّة حقوق نشر أو علامة تجاريّة أو إشعارات الملكيّة الأخرى الواردة فيها.

   بالإضافة إلى ما سبق، لا يجوز لك استخدام المحتوى لتطوير المنتجات أو الخدمات المتعلّقة بالبيانات أو إنشاء أيّ منتج قاعدة بيانات أو لخدمات توفير تلك البيانات. ما لم يتمّ الترخيص لك بشكل مُنفصل ومُحدّد للقيام بذلك كتابيًّا من قبل كاستينغ أرابياCasting Arabia ، فإنّك تُوافق على عدم إعادة إرسال أو الكشف عن أو توزيع أيّ محتوى إلى أيّ شخص أو منظّمة أو كيان آخر. أنت تُوافق، بصراحة، على وجوب استخدام الخدمات والمحتوى فقط لمصلحتك الشخصيّة وأنّ المحتوى (بما في ذلك المنشورات المطبوعة ، إذا توفّرت) لن يُعاد توزيعه أو نشره من طرفك. أنت تدرك وتوافق على أنّ ميزات الخدمات قابلة للتغيير دون سابق إنذار لك.

   لا يجوز لك اتّخاذ أيّ إجراء من شأنه تعريض ملكيّة كاستينغ أرابيا Casting Arabia وحقوقها، في ما يتعلّق بالمواقع الإلكترونيّة أو أيّ محتوى للخطر أو الحدّ منها أو التدخّل فيها. يُمنع منعا باتّا استخدام أو نسخ أو بيع أو تأجير أو إقراض أو توزيع أو تعديل أو تنزيل أو إنشاء أعمال مشتقّة أو نشر، بشكل مباشر أو غير مباشر، لأيّ محتوى، أو أيّ استخدام آخر لهذا المحتوى، باستثناء ما يتوافق مع التنازل الصريح لمنح حقوق محدودة. كما يُمنع بشكل صريح استخدام البوت وبرامج التجسّس وعناكب النت ومنقبّي البيانات وأي أداة أخرى للتنقيب التلقائيّ واسْتِراق المعلومات.

   أنت تُقرّ بأنّ أيّة نسخ غير مُصرّح بها أو استخدام غير مصرّح به للمواقع الإلكترونيّة أو أيّ محتوى، يُعدّ انتهاكًا لشروط الاستخدام هذه ومحظورٌ تمامًا. قد يؤدّي انتهاك ترخيص الاستخدام المحدود، هذا، إلى الإنهاء الفوريّ لوصولك إلى المواقع الإلكترونيّة واستخدامها وقد يؤدّي كذلك إلى اتّخاذ إجراءات قانونيّة ضدّك.

7. قيود الاستخدام

   يتمّ توفير المواقع الإلكترونيّة لأغراض مشروعة فقط. من خلال الوصول إلى المواقع الإلكترونيّة أو استخدامها، فإنّك تُوافق وتضمن أنّه في ما يتعلّق باستخدامك لها، لن تقوم بما يلي:

   1. تغيير أيّ علامة تجاريّة وحقوق نشر وغيرها من إشعارات الملكيّة أو الإشعارات القانونيّة الواردة في المواقع الإلكترونيّة؛ أو

   2. التلاعُب بالمواقع الإلكترونيّة بأيّ طريقة غير مقصودة ومُوجّهة من طرف كاستينغ أرابيا Casting Arabia ؛ أو

   3. نسخ أو السعي لنسخ أو “خرق” أيّ محتوى صوتيّ أو مرئيّ أو سمعيّ- بصريّ من المواقع الإلكترونيّة ؛ أو

   4. استغلال أيّ جزء من المواقع لتحقيق مكاسب تجاريّة أو القيام بأيّ نشاط تجاريّ باستخدام محتويات المواقع دون الحصول على مُوافقة خطيّة مُسْبقة من كاستينغ أرابيا Casting Arabia ، بما في ذلك، على سبيل المثال، إدراج محتوى إعلانيّ أو علامة تجاريّة أو ترويجيّة خاصّة بك أو بطرف ثالث في محتوى أو موادّ أو خدمات المواقع الإلكترونيّة؛ أو

   5. 5. تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكترونيّ أو إرسال أو عرض أو نسخ أو توزيع أو ترويج أو بأيّة طريقة أخرى مدّ الجمهور بـ:

      • أيّ مادّة كاذبة أو غير قانونيّة أو مُهَدِّدة أو مُؤْذِية أو مُهِينة أو مُسِيئة أو تشهيريّة أو فاحشة أو مُبْتَذَلة أو مُسيئة أو إباحيّة أو بذيئة أو عنصريّة أو جنسيّة صريحة أو مسيئة عرقيًّا أو ثقافيًّا أو غير لائقة أو مُضايِقة أو تحرّض على العنف أوالكراهيّة أوالعنصريّة أو الإرهاب أو الأعمال غير القانونيّة أو أيّ شيء وفقًا لتقدير كاستينغ أرابيا Casting Arabia وحده غير مقبول؛ أو

      • المعلومات أو البرامج أو المحتوى أو الموادّ الأخرى الّتي تنتهك أو تنتحل أو تختلس أو تنتهك حقوق الأطراف الثالثة بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجاريّة أو براءات الاختراع أو الأسرار التجاريّة أو حقوق الخصوصيّة أو الدعاية أو المعلومات السريّة أو أيّ حق ملكيّة آخر؛ أو

      • الموادّ من أيّ نوع والّتي تُقيّد أو تمنع استعمال أيّ مُسْتخدم آخر واستمتاعه غير المحظور بالمواقع الإلكترونيّة أو تتداخل مع مواقع الويب أو تُثْقِل كاهلها أو تُعطّلها، بما في ذلك الموادّ الّتي تحتوي على فيروس أو “حصان طروادة” أو “قنبلة موقوتة” أو “دودة” أو برامج تجسّس أو برمجيّات إعلانيّة أو برمجيّات حاسوب ضارّة أخرى أو بوتات أو أيّ نظام آليّ، مثل البرمجيّات النصيّة أو أيّ مُكوّن ضارّ آخر؛ أو

      • أيّ إعلان غير مرغوب فيه أو غير مُصَرّح به أو موادّ ترويجيّة أو بريد غير هامّ أو بريد عشوائيّ أو رسائل مُتَسَلسلة أو مخطّطات هرميّة أو طلبات للحصول على أموال أو التماس للتوقيع أو أيّ شكل آخر من أشكال هذا الالتماس؛ أو

      • استخدام/ أو مُحاولة استخدام معلومات شخص آخر أو حسابه أو كلمة عبوره أو خدمته أو نظامه باستثناء ما هو مسموح به صراحة؛ أو

      • انتحال شخصيّة شخص أو كيان آخر. أو

      • الانخراط في أيّ سلوك يحدّ من قدرة أيّ شخص آخر على الاستمتاع باستخدام المواقع الإلكترونيّة وفقًا لتقدير كاستينغ أرابياCasting Arabia ؛ أو

      • طلب أو جمع البيانات الشخصيّة، بما في ذلك أرقام الهواتف أو العناوين أو أسماء العائلة أو عناوين البريد الإلكترونيّ أو أي نوع آخر من المعلومات الخاصّة بالمُسْتخدمين.

8. إشعارات حقوق النشر والتعدّي على بيانات المشاهير

   1. إشعارات حقوق النشر/ الشكاوي
      

      تتعامل كاستينغ أرابيا Casting Arabia مع ادّعاءات انتهاك حقوق النشر على محْمل الجِدّ. سنقوم بالردّ على إشعارات الانتهاك المزعوم لحقوق الطبع والنشر الّتي تتوافق مع القانون المعمول به. إذا كنت تعتقد أنّ أيّة موادّ يُمْكن الوصول إليها على مواقع الويب أو من خلالها، من شأنها أن تنتهك حقوق الطبع والنشر الخاصّة بك، فبإمكانك طلب إزالة هذه الموادّ (أو الوصول إليها) من خلال المواقع الإلكترونيّة، عن طريق إرسالِ إشعارٍ كتابيّ إلى وكيل حقوق الطبع والنشر لدينا (المحدّد أدناه). /p><p>وفقًا لقانون الحدّ من المسؤوليّة عن التعدّي على حقوق الطبع والنشر عبر الإنترنت التابع لقانون الألفيّة للملكيّة الرقميّة (17 U.S.C. § 512) (“DMCA”) ، يجب أن يتضمّن الإشعار الكتابيّ (“إشعار قانون الألفيّة للملكيّة الرقميّة”) إلى مدى كبير ما يلي:

      • توقيعك الخطّيّ أو الإلكترونيّ.

      • • تحديد العمل المحميّ بحقوق الطبع والنشر الّذي تعتقد أنّه تمّ انتهاكه أو ، إذا كانت المطالبة تتضمّن أعمالًا متعدّدة على المواقع الإلكترونيّة، قم بتقديم قائمة مُفصّلة لتلك الأعمال.

      • • تحديد الموادّ الّتي تعتقد أنّها انتُهكت، بطريقة دقيقة، للسماح لنا بإيجادها.

      • معلومات كافية، من خلالها يُمكننا الاتّصال بك (بما في ذلك اسمك وعنوانك البريديّ ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكترونيّ ، إنْ وُجد).

      • بيان بأنّ لديك حُسْن نيّة واعتقاد بأنّ استخدام المواد المحميّة بحقوق الطبع والنشر غير مصرّح به من قبل مالك حقوق النشر أو وكيله أو القانون، عمومًا.

      • بيان بأنّ المعلومات الواردة في الإشعار الكتابيّ دقيقة.

      • بيان، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأنّك مُخَوَّل للتصرّف نيابةً عن مالك حقوق النشر.

      وكيل حقوق الطبع والنشر المعيّن لدينا لتلقّي الإشعارات المتعلّقة بقانون الألفية للملكيّة الرقميّة هو:

      Casting Arabia, LLC

      إدارة الامتثال لحقوق الطبع والنشر

      Casting Arabia, LLC

      431 S Burnside Ave, 10A

      Los Angeles, CA, 90036

      Hello@CastingArabia.com

      إذا فشلت في الامتثال لجميع متطلّبات القسم 512 (ج) (3) من قانون الألفيّة للملكيّة الرقميّة، فقد لا يكون إشعار DMCA الخاصّ بك ساري المفعول. يُرْجى الانْتباه إلى أنّه في حال قيامك عن قصد بتقديم معلومات خاطئة عن كون مادّةٍ أو نشاطٍ متوفّريْن على المواقع الإلكترونيّة ينتهك حقوق الطبع والنشر الخاصّة بك، فقد تكون مسؤولاً عن الأضرار (بما في ذلك التكاليف وأتعاب المحاماة) بموجب القسم 512 (F) من قانون الألفيّة للملكيّة الرقميّة.

      إذا كنت تعتقد أنّ الموادّ الّتي نَشَرْتَهَا على المواقع الإلكترونيّة قد تمّت إزالتها أو تمّ تعطيل الوصول إليها عن طريق الخطأ أو خطأ في تحديد الهويّة، فبإمكانك إرْسال إشعار مُضادٍّ إلينا (“إشعار مضادّ”) عن طريق إرسال إشعار كتابيّ إلى وكيل حقوق الطبع والنشر لدينا (المحدّد أدناه). وفقًا لقانون الألفيّة للملكيّة الرقميّة، يجب أن يشتمل الإشعار المُضادّ،إلى حدّ كبير، على ما يلي:

      • توقيعك اليدويّ أو الإلكترونيّ

      • • تعريف بالمادّة الرقميّة الّتي تمّت إزالتها أو الّتي تمّ تعطيل الوصول إليها و تحديد الموقع/المكان الّذي ظهرت فيه تلك المادّة الرقميّة قبل إزالتها أو تعطيل الوصول إليها.

      • معلومات كافية يمكننا من خلالها الاتّصال بك (بما في ذلك اسمك وعنوانك البريديّ ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكترونيّ، إنْ وُجِد).

      • • بيان تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين من طرفك بأنّك تعتقد (بحسن نيّة) أنّ الموادّ المُحدّدة أعلاه قد تمّت إزالتها أو تعطيلُها نتيجةً لخطأ أو تعريف خاطئ للموادّ المُراد إزالتها أو تعطيلها.

      • بيان بأنّك ستُوافق على الاختصاص القضائيّ لمحكمة المُقاطعة الفيدراليّة التابع للمقاطعة القضائيّة الّتي يقع فيها عنوانك الشخصيّ (أو إذا كُنت تُقيم خارج الولايات المتّحدة، لأيّ منطقة قضائيّة يمكن العثور فيها على المواقع الإلكترونيّة) وأنّك ستقبل الخدمة من الشخص (أو الوكيل عن ذلك الشخص) الّذي زوّد المواقع الإلكترونيّة بالشكوى المذكورة.

      يجب إرسال الإشعارات المُضادّة والمُكْتَمِلة إلى:

      Casting Arabia, LLC

      Attn: Copyright Compliance Department

      Casting Arabia, LLC

      431 S Burnside Ave, 10 A

      Los Angeles, CA 90036

      Hello@CastingArabia.com

      يُخوّل قانون الألفيّة للملكيّة الرقميّة لنا استعادة المحتوى الّذي تمّت إزالته إذا لم يقُم الطرف الّذي قدّم إشعارًا تحت طائلة قانون الألفيّة للملكيّة الرقميّة برفع دعوى قضائيّة ضدّك في غضون عشرة أيّام من استلام نسخة الإشعار المضادّ الخاصّ بك.

      يجب أن تكون على علم بأنّه في حال قيامك عن قصد بتقديم معلومات خاطئة عن كون مادّة أو نشاط، على مواقع الويب، قد تمّت إزالته أو تعطيله عن طريق الخطأ أو خطأ في تحديد الهويّة، فقد تكون مسؤولاً عن الأضرار (بما في ذلك التكاليف وأتعاب المحاماة)، وذلك بموجب القسم 512 (F) من قانون الألفيّة للملكيّة الرقميّة.

      إنّ سياستنا في الظروف المناسبة هي تعطيل و/ أو إنهاء حسابات المُسْتخدمين الّذين يكرّرون الانتهاكات.

   2. حقّ الدعاية.
      

      يُرجى الانتباه إلى أنّ المشاهير، وأحيانًا غيرهم، قد يكون لهم “حقّ الدعاية”، ما يعني أنّه قد يكون لهم الحقّ في التحكّم في الاستخدامات التجاريّة لأسمائهم وصُوَرِهم وأشباههم وجوانب أخرى من هويّاتهم. على الرغم من كونك قد تكون أحد المُعْجبين، إلاّ أنك قد تُخاطر بانتهاك حقوق المشاهير في حال استخدامك اسم أحد المشاهير أو أشباههم على المواقع الإلكترونيّة ولم تحصُل على إذْنٍ مُسبق منهم. تحتفظ كاستينغ أرابيا Casting Arabia بالحقّ في إزالة أيّ محتوى أو منشور تابع لمواقع الويب التابعة لها والّذي ترى، وفقًا لتقديرها الخاصّ، أنّه ينتهك حقوق الطبع والنشر أو العلامة التجاريّة أو بيانات المشاهير أو حقوق أخرى لشخص آخر.

      يجب توجيه الإشعارات إلى كاستينغ أرابيا Casting Arabia بخصوص أيّ انتهاك مزعوم على المواقع الإلكترونيّة إلى مكتب المُسْتشار العامّ لـكاستينغ أرابيا Casting Arabia على hello@CastingArabia.com.

9. حسابات المستخدمين

   قد يكون إنشاء حساب مُسْتخدم مطلوبًا لاستعمال أجزاء مُعيّنة من مواقع الويب (مثل البريد الإلكترونيّ والنشرات الإخباريّة والمسابقات والمنتديات وتنزيلات المحتوى والعروض الترويجيّة)

   كمرحلة من عمليّة التسجيل في كاستينغ أرابياCasting Arabia ، ستختار اسم المُسْتخدم (الخاصّ بك) وكلمة المرور وسيُطلب منك إرسال عنوان بريدك الإلكترونيّ، وغير ذلك. أنت تُوافق على أنّ جميع المعلومات الّتي تقدّمها إلى كاستينغ أرابيا Casting Arabia بغرض إنشاء حساب مُسْتخدم (“معلومات المستخدم”) ستكون صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة وأنّ إخفاقك في تقديم هذه المعلومات سيُشكّل انتهاكًا لشروط الاستخدام، هذه و قد يؤدّي إلى الإنهاء الفوريّ لحسابك.

   تخضع جميع المعلومات المُتعلّقة بك، بما في ذلك بياناتك كمُسْتخدم، وأيّة معلومات حصلت عليها كاستينغ أرابيا Casting Arabia نتيجة لاستخدامك للمواقع التابعة لها، وأيّة معلومات مُخزّنة أو منقولة بأيّ شكل من الأشكال على/ أو من خلال استخدام المواقع الإلكترونيّة لسياسة الخصوصيّة الخاصّة بـكاستينغ أرابياCasting Arabia . تمّ دمج سياسة خصوصيّة كاستينغ أرابيا Casting Arabia في شروط الاستخدام هذه من خلال هذا المرجع.

   أنت تُدِرك أنّه لا يجوز لك: (1) اختيار اسم شخص آخر أو استخدامه بقصد انتحال شخصيّته؛ (2) استخدام حقوق أي شخص دون إذنه ؛ أو (3) استخدام اسم تراه كاستينغ أرابياCasting Arabia ، وفقًا لتقديرها الخاصّ، غير مُنَاسِبٍ.

   أنت توافق على أنّ أيّة معلومات تُقدّمها إلى المواقع الإلكترونيّة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، بيانات المُستخدم، يجب أن تكون صحيحة ودقيقة وحديثة وأنت مسؤول عن تحديث هذه المعلومات لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة. إذا قمت بإنشاء حساب مُستخدم على المواقع الإلكترونيّة، فأنت مسؤول عن جميع الأنشطة الّتي من الممكن أن تحدث إثر استخدام حسابك أو كلمة مرورك وتُوافق على كونك لن تبيع أو تنقل أو تخصّص حساب المُسْتخدم الخاصّ بك.

   أنت مسؤول عن الحفاظ على سريّة كلمة المرور الخاصّة بك، إن وُجِدت، وتقييد عمليّات استعمال جهاز كمبيوترك الشخصيّ حتّى لا يتمكّن الآخرون من الوصول إلى أيّ جزء محميّ بكلمة مرور من مواقع الويب (بما في ذلك الخدمات المُميّزة) بواسطة اسمك أو اسم المُسْتخدم أو كلمة المرور الخاصّة بك، كليًّا أو جزئيًّا.

   يسمح كلّ اسم مُسْتخدم لشخص واحد بالوصول إلى الجزء المحميّ بكلمة مرور في مواقع الويب (بما في ذلك الخدمات المُميّزة)، ولا يجوز لك مشاركة اسم المستخدم وكلمة المرور مع أيّ طرف ثالث. ستكون مسؤولاً بمفردك عن كلّ استخدام للمواقع الإلكترونيّة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أيّة رسوم/ وجميع الرسوم الّتي يتكبّدها الطرف ثالث، بموجب اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصّيْن بك أو عند اسْتخدامهما.

   إذا علمت في أيّ وقت أو اشتبهت في أنّ كلمة المرور الخاصّة بك قد تمّ اختراقها، فيجب عليك إشعار خدمة العملاء على الفور عبر hello@castingarabia.com وتأكيد هذا الإشعار كتابيًّا. عند تلقّي هذا الإشعار الهاتفيّ والخطيّ، ستُخَصِّصُ كاستينغ أرابيا Casting Arabia كلمة مرور جديدة لك مجّانا.

   أنت تُوَافق على أنّ أيّ استخدام غير مصرّح به للمواقع الإلكترونية (أو أيّ محتوى مشتقّ منها) من قِبَلِكَ أو من قبل أي شخص يستخدم اسم المستخدم أو كلمة المرور الخاصة بك قد يؤدّي إلى التعليق الفوريّ أو إنهاء حساب المستخدم الخاصّ بك من قبل كاستينغ أرابياCasting Arabia ، وفقًا لتقديرها المطلق، دون استرداد أيّة رسوم مُسْبقة الدفع.

   أنت تُقِرُّ وتتعهّد بأنّ المعلومات المُقدّمة أثناء عمليّة الاشتراك صحيحة ودقيقة وتوافق على تحديث المعلومات بعد ذلك في حالة حدوث أيّة تغييرات. تحتفظ كاستينغ أرابيا Casting Arabiaبالحقّ في إنهاء وصولك إلى مواقع الويب واستخدامها دون سابق إنذار في حال قيامك بتقديم أيّة معلومات خاطئة إلى كاستينغ أرابيا Casting Arabia كجُزْء من عمليّة الاشتراك، دون استرداد أيّة رسوم مدفوعة مُسْبقًا. تحتفظ كاستينغ أرابيا Casting Arabia بالحقّ في إنهاء اشتراكك والوصول إلى المواقع الإلكترونيّة دون سابق إنذار لأيّ سلوك ترى كاستينغ أرابياCasting Arabia ، وفقًا لتقديرها الخاصّ، أنّه ينتهك شروط الاستخدام هذه أو أيّ قانون معمول به أو يضرّ بمصالح مُسْتخدم آخر أو مزوّد خدمة أو بمصالح كاستينغ أرابيا Casting Arabia .

   في حالة هذا الإنهاء، ستظلّ مسؤولاً عن الرسوم المُطبّقة عن الفترة السابقة على الإنهاء، جنبًا إلى جنب مع أيّة تعويضات أخرى قد تكون مُسْتحقّة من طرف كاستينغ أرابيا.

10. شروط الاشتراك والرسوم والدفوعات؛ التجديد والإلغاء التلقائيَّيْن

    بعد انتهاء الفترة التجريبيّة، يُمْكن لكاستينغ أرابيا Casting Arabia تقديم اشتراكات شهريّة ونصف سنويّة (6 أشهر) وسنويّة (12 شهرًا) على Casting Arabia.com لجميع الخدمات المُميّزة. يتمّ تحديد طول فترة الاشتراك من طرفك، أثناء عمليّة التسجيل.

    1. يتمّ تجديد جميع الاشتراكات تلقائيًّا.
       

       هذا يعني أنّه بمجرّد أن تصبح مُشْتَركًا، سيتمّ تجديد اشتراكك تلقائيًّا وسيتمّ تحصيل الرسوم من بطاقتك الائتمانية أو بطاقة الخصم الخاصّ بك أو طريقة دفع الفواتير المُحدّدة بناءً على برنامج الاشتراك (سنويّ أو سداسيّ أو شهريّ) الّذي اخْتَرْتَه إلاّ إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك أو كنت قد ألْغيته باتّباع التعليمات الواردة في شروط الاستخدام، هذه.

       بالاشتراك في الخدمات المُميّزة، فإنّك تُفوّض لكاستينغ أرابيا Casting Arabia تحصيل رسوم الاشتراك المُتكرّرة والمعمول بها من بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم أو طريقة دفع الفواتير المُحَدّدة الخاصّة بك. في بعض الحالات، عند الاشتراك في نسخة تجريبيّة مجانيّة من الخدمات المُمَيّزة، سيُطلب منك التصريح. وبقبول شروط الاستخدام هذه، فإنّك تُفَوِّض، بصراحة، لكاستينغ أرابيا Casting Arabia حقّ فرض رسوم الاشتراك المُتَكَرِّرة والمعمول بها على بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم الخاصّة بك أو طريقة دفع الفواتير المُحَدَّدة الخاصّة بك، أيضا عند انتهاء الفترة التجريبيّة المجانيّة.

       عندما تشترك في البداية في الخدمات المُميّزة، سيتمّ فرض رسومٍ فوْرًا على بطاقة الائتمان أو الخصم الخاصّة بك، لفترة الاشتراك المعمول بها.

       عندما تشترك في البداية في نسخة تجريبيّة مجانيّة من الخدمات المُميّزة، لن يتمّ تحصيل رسوم منك مقابل تلك المدّة الأوليّة. وما لم تُشْعِرْ كاستينغ أرابيا Casting Arabia بقرارك المتمثّل في إنهاء اشتراكك أو، حسب الاقتضاء ، الإصدار التجريبيّ المجانيّ، فسيتمّ تجديد اشتراكك تلقائيًّا في نهاية كل فترة اشتراك أو نسخة تجريبيّة مجانيّة (إن أمكن) بالرسوم المعمول بها في ذلك الوقت.

       و ستدفع مُسْبقا مقابل مدّة تجديد خدمة الاشتراك (أو المدّة الأوليّة، في حالة التجديد بعد انتهاء صلاحيّة النسخة التجريبيّة المجانيّة المعمول بها) حسب تاريخ الفَوْتَرة المعمول به (“تاريخ الفوترة”)، والّذي سيكون شهريًّا أو سُداسيًّا أو سنويًّا، لتفعيل الاشتراك.

       ومع ذلك، إذا كان تاريخ تنشيط اشتراكك (أو، حسب الاقتضاء، الإصدار التجريبيّ المجانيّ الخاصّ بك) في اليوم التاسع والعشرين أو الثلاثين أو الحادي والثلاثين من الشهر، وتاريخ الفَوْتَرة الخاصّ بك غير موجود في شهر معيّن لأنّ هناك أقلّ من (31) يومًا في ذلك الشهر، سيكون تاريخ الفوترة الخاصّ بك المُرتبط بهذا التجديد المُحدّد (أو المدّة الأوليّة، في حالة التجديد بعد انتهاء صلاحية إصدار تجريبي مجاني معمول به) في اليوم الأخير من الشهر الّذي سيكون تاريخ الفوترة، الخاصّ بك، مُخَالِفًا له.

       تنطبق كلّ رسوم في تاريخ الفَوْتَرة الساري على فترة الاشتراك الّتي تلي تاريخ تلك الفوْترة مُباشرة (على سبيل المثال ، تنطبق رسوم الاشتراك الشهريّ على الشهر الّذي يلي تاريخ الفوترة مباشرة).

       أنت تُدْرك أنّ أيّة ضرائب سارية على المبيعات أو الاستخدام تستحقّ الدفع من قِبَلِك، وقد يتمّ تضمينها في كلّ بيان دوريّ. يجوز لـكاستينغ أرابياCasting Arabia ، وفقًا لتقديرها الخاصّ، تعليق الوصول إلى حسابك أو إلغاء تنشيط حسابك دون إشعار لك وفي حال لم تتمكّن كاستينغ أرابيا Casting Arabia من معالجة مدفوعاتك أو فوات موعد السداد، بغضّ النظر عن المبلغ.

       أنت تُوافق على دفع أيّ رصيد مُسْتحقّ بالكامل في غضون ثلاثين (30) يومًا من إلغاء أو إنهاء اشتراكك. يُمْكِنُك تحديث أيٍّ من معلومات الفواتير الخاصّة بك (بما في ذلك تغيير طريقة دفع الفواتير الّتي تريدها) من خلال إعدادات حسابك على CastingArabia.com.

       ومن خلال إنهاء عمليّة التسجيل، فأنت تُدْرِك وتُوَافق على أنّه ما لم يتمّ إلغاء اشتراكك في الخدمات المُمَيِّزة:

       • سيتمّ تجديد اشتراكك في الخدمات المميّزة تلقائيًّا في نهاية فترة الاشتراك وسيستمرّ لفترة اشتراك أخرى؛

       • سيتمّ مُحاسبتك تلقائيًّا في بداية كلّ فترة اشتراكٍ جديدة؛ و

       • ستتمّ محاسبة الرسوم الدوريّة لكلّ فترة اشتراك جديدة تلقائيًّا، على طريقة دفع الفواتير الخاصّة بك.

    2. الانسحاب من التجديد
       

       يمكنك إنهاء التسجيل في التجديد التلقائيّ، في أيّ وقت عن طريق الاتّصال بـكاستينغ أرابيا CASTING ARABIA عبر الإنترنت والبريد الإلكتروني HELLO@CASTINGARABIA.COM

       يُعَدُّ اشتراكك في الخدمات المُمَيّزة مُنْتَهِيًا في اليوم الأخير من فترة الاشتراك السارية، ما لم يتمّ تجديده تلقائيّا في غضون عشرة أيّام. أنت تُوَافق على أنّه باستثناء ما هو منصوص عليه هُنا، فإنّ رسوم الاشتراك غير قابلة للاسترجاع بمجرّد دفعها.

    3. رسوم غير مُصَرَّح بها
       

       أنت تُقرّ وتوافق على كونك المسؤول الوحيد (وليس كاستينغ أرابيا) عن دفع كلّ المبالغ المتخلّدة بذمّتك وغير المصرّح بها، عن طريق بطاقة ائتمانك أو بطاقة الخصم الخاصّة بك أو بطريقة الدفع الّتي حدّدتها للطرف الثالث.

    4. التناقضات في الفواتير.
       

       ما لم تُشْعر كاستينغ أرابيا Casting Arabia بأيّة تناقضات في غضون ستّين (60) يومًا بعد ظهورها لأوّل مرّة في بيان الدفع الخاصّ بك، فسيتمّ اعتبارها مقبولة من جانبك وبذلك ستُخلي مسؤوليّة كاستينغ أرابيا Casting Arabia من كلّ الالتزامات ومطالبات الخسارة الناتجة عن أيّ خطأ أو تناقض، من هذا القبيل.

    5. رسوم قابلة للتغيير.
       

       قد تقوم كاستينغ أرابيا Casting Arabia بتغيير الرسوم والنفقات السارية، حينئذٍ، من خلال إرسال إشعار لك مُسْبقًا أو عن طريق نشر الرسوم المُتَغيّرة عبر الإنترنت على dashboard.castingarabia.com. وتقع على عاتقك مسؤوليّة التحقّق من الرسوم الحاليّة. سيتمّ فرض جميع الرسوم والتكاليف المُتَكَبَّدة في ما يتعلّق باسم (أسماء) المُسْتخدم وكلمة المرور (كلمات المرور) الخاصّة بك على بطاقة الائتمان أو الخصم الّتي تحدّدها أثناء عمليّة التسجيل. إذا كنت تريد تعيين بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم مُختلفتيْن أو طريقة دفع الفواتير المُعيّنة الخاصّة بك أو هناك تغيير في صلاحيّة أو تاريخ انتهاء صلاحيّة بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم أو طريقة دفع الفواتير المحدّدة الخاصّة بك، يجب عليك الاتّصال بخدمة العملاء على hello@castingarabia.com أو تحديث معلوماتك من خلال إعدادات حسابك على CastingArabia.com.

    6. الإلغاء والمبالغ المُسترّدة
       

       يُمْكنك إلغاء نسخة تجريبيّة مجانيّة في أيّ وقت خلال الفترة التجريبيّة المجانيّة دون تحمّل أيّة رسوم. بعد اكتمال الإصدار التجريبيّ المجانيّ، ستتمّ مُحاسبتك بالسعر والجدول المُحدّدَيْن عند التسجيل في الإصدار التجريبيّ.

       الاشتراكات الشهريّة غير قابلة لاسترجاع الأموال، ولكن يمكن إلغاؤها لمنع فرض رسوم مُسْتقبليّة إضافيّة. بالنسبة لجميع عمليّات الشراء الأوليّة للاشتراكات الّتي تزيد مُدّتها عن شهر واحد، يُمْكنك الإلغاء قبل التجديد لتفادي رسوم التجديد المُسْتقبليّة؛ أو الإلغاء خلال العشرة (10) أيّام الأولى بعد الشراء أو التجديد، لتظلّ مُؤَهَّلاً لاسترداد كامل دفوعات الاشتراك.

       إذا بدأ اشتراكك بفترة تجريبيّة مجانيّة وتحوّل إلى اشتراك سنويّ، فستبدأ فترة استرداد العشرة أيّام بمجرّد انتهاء الإصدار التجريبيّ المجانيّ. إذا حدث الإلغاء بعد الأيّام العشرة الأولى أو إذا كانت الرسوم تُدفع مقابل اشتراك شهريّ، فلن تستردّ أموالك.

       بالنسبة لجميع عمليّات تجديد الاشتراكات الّتي تزيد مدّتها عن شهر واحد، يمكنك الإلغاء في غضون عشرة أيّام من تاريخ التجديد واسترجاع الأموال بالكامل؛ كما الإلغاءات الّتي تمّت بعد هذه الفترة ليست مُؤهّلة لاسترداد الأموال. قد يتمّ إلغاء الاشتراكات الشهريّة (كلّ من الاشتراكات الأوّليّة والتجديدات) في أيّ وقت ولكنّك لن تسترجع ما دفعته.

       إذا قُمْت بإلغاء اشتراكك ولم تكن مُؤَهّلاً لاسترداد الأموال، فستحتفظ بالوصول إلى المواقع الإلكترونيّة حتّى انتهاء صلاحيّة اشتراكك. قد يتمّ إجراء الإلغاء عن طريق البريد الإلكترونيّ التالي: hello@CastingArabia.com.

       يجب استلام الإلغاء بحلول نهاية العمل (5:00 مساءً بتوقيت المحيط الهادي) في اليوم المُناسب كما هو مُوَضَّحٌ أعلاه، أو قبل ذلك. سيتمّ استرجاع جميع المبالغ حسب طريقة الدفع الأصليّة الّتي تمّت عمليّة الاقتناء بها. يُرْجَى السماح بوقت معقول حتّى يصل المبلغ المُسْتردّ إليك أو لحسابك. سنقوم بإزالة معلومات الإدراج الخاصّة بك، بما في ذلك صورتك، من المواقع الإلكترونيّة في غضون عشرة أيّام من طلبك الّذي أرسلته عبر البريد الإلكتروني hello@CastingArabia.com ، أو عن طريق استلام طلب خطيّ يتمّ إرساله إلينا عبر البريد، على العنوان المنصوص عليه في القسم 21 أدناه.

    7. شروط الاشتراك في متجر آبل للتطبيقات Apple App Store
       

       بصرف النظر عن الأقسام 10.1 و 10.6، تتعلّق الشروط التالية فقط باقتناء اشتراك في كاستينغ أرابيا Casting Arabia عبر تطبيق Casting Arabia Casting IOS من خلال متجر تطبيقات آبل.

       يُمْكن تنزيل تطبيق كاستينغ أرابيا Casting Arabia مجّانًا ويجب أن يكون جميع المُسْتخدمين قادرين على عرض إشعارات الإرسال المُتاحة والبحث فيها. تسمح الترقية إلى نظام الاشتراك للمُسْتخدمين ببناء ملفّ تعريف مواهب احترافيّ والتقديم للمُشَاركة في جميع إشعارات “تجارب الأداء” (الكاستينغ) المُتاحة على منصّة Casting Arabia.

       إذا اخترت نظام “اقتناء” اشتراك في كاستينغ أرابياCasting Arabia ، فسيتمّ خصْم دفوعاتك من حساب iTunes الخاصّ بك عند تأكيد عمليّة الشراء. سيتم تجديد اشتراكك تلقائيًّا كلّ شهْرٍ أو عامٍ قبل 24 ساعة من نهاية فترة اشتراكك الحاليّة، ما لم يتمّ إيقاف خاصيّة التجديد التلقائيّ. يمكن إيقاف هذه الخاصبّة في أيّ وقت من خلال إعدادات حساب iTunes الخاصّ بك. أسعار الاشتراكات بالدولار الأمريكيّ وقد تختلف في دول أخرى غير الولايات المُتّحدة، وهي قابلة للتغيير دون إشعار.

       أيّ جزء غير مُسْتخدم من فترة تجريبيّة مجانيّة، إذا تمّ إهداؤها لك، سيُصادر عند شراء اشتراك. لا يُسْمح بإلغاء الاشتراك الحاليّ خلال فترة الاشتراك النشط. إذا لم تختر اقتناء اشتراك Casting Arabia ، يُمكنك الاستمرار في استخدام تطبيق Casting Arabia Casting مجّانًا.

       يجب إرسال جميع طلبات استرجاع الأموال وطلبات الإلغاء للاشتراكات الّتي تمّ إنشاؤها في تطبيق Casting Arabia Casting IOS ومُعَالَجَتُها بواسطة Apple App Store إلى Apple عبر حساب iTunes الخاصّ بك.

11. شروط إضافيّة

    في بعض الحالات ، تنطبق الشروط الإضافيّة أو اتفاقيّات الترخيص للمُسْتخدم على بعض الخدمات أو المنتجات أو البرامج أو المسابقات أو العروض الترويجيّة المُقدّمة عبر المواقع الإلكترونيّة. وتُنْشر هذه الشروط في ما يتعلّق بالخدمة المُطبّقة أو المُنتج أو البرنامج أو المنافسة أو الترويج، وهي إضافة إلى شروط الاستخدام، هذه.

    في حال وجود تعارض، تسود الشروط الإضافيّة على شروط الاستخدام، هذه. قد تقوم كاستينغ أرابيا Casting Arabia بتغيير أو تعليق أو إيقاف أيّ جانب من جوانب المواقع الإلكترونيّة في أيّ وقت وبدون إشعار مُسْبَقٍ.

12. اتّفاق كامل

    أنت تُقرّ وتُوافق على أنّ شروط الاستخدام، هذه، أو سياسة الخصوصيّة أو أيّ ترخيص معمول به للمُسْتخدم أو اتّفاقيّات مُمَاثلة تحتوي على الاتّفاقيّة الكاملة بين الأطراف المُتّصلة بالمواقع الإلكترونيّة. لكنّ شروط الاستخدام، هذه، لا تغيّر بأيّ شكل من الأشكال شروط أو شروط أيّ اتفاقيّة أخرى قد يُبْرمها المستخدم مع كاستينغ أرابياCasting Arabia .

    إذا كان أيّ بند في شروط الاستخدام، هذه غير صالحٍ أو غير قابلٍ للتنفيذ بموجب القانون المعمول به، فيعدّ هذا الجزء قابلا للفصْل (مُنْفصلاً) وستظلّ الأحكام المُتَبقّية سارية المفعول وذات تأثير كامل.

    بشكل صريح، يجعل كلّ شريك طرفًا ثالثًا مُستفيدًا من هذه الاتّفاقية ويجوز له إلزامك بها مباشرة. ستكون هذه الاتّفاقية مُلْزِمة وستكون سارية المفعول للممثّلين القانونيّين والخلفاء والمُتَنَازل لهم من الأطراف الثالثة.

13. المعدّات والوصول إلى الإنترنت

    أنت تُدْرِك وتُوَافق على كوْنك مسْؤولا عن توفير جميع الهواتف وخوادم الانترنت واتّصالات الانترنت والإنترانت والإكسترانت والمُعدّات الأخرى الّتي تلزمك للوصول إلى مواقع الويب (بما في ذلك الخدمات المُمَيّزة). أنت وحْدك المسؤول عن أيّ من هذه المعدّات وستتحمّل أيّة رسوم أو مصاريف للوصول إلى المواقع الإلكترونيّة (بما في ذلك الخدمات المميّزة) من خلال مزوّد الوصول إلى الإنترنت أو خدمة مقدّمة من طرف الثالث، بما في ذلك أيّة ضرائب سارية المفعول.

14. لا توجد اتفاقيّات أو تعديلات شفويّة

    لن يكون هناك أيّ تعديل أو تغير لشروط الاستخدام، هذه إلاّ إذا كان ذلك منصوصًا ومُوقّعًا عليه من طرف ممثّل مُفَوَّض من طرف كاستينغ أرابياCasting Arabia .ويجب أن تكون الاتّفاقيّات الشفويّة بشكل صريح غير مُلْزِمة وغير قابلة للتنفيذ.

15. تسوية النزاعات

    يُرْجى مُطالعة هذا القسم بعنايةٍ. إنّه يؤثّر على حقوقك. إذْ ينُصُّ على حلّ جلّ النزاعات من خلال التحكيم بدلاً من المحاكمات والدعاوى الجماعيّة. إنّ هذا التحكيم نهائيّ ومُلْزِم ويخضع فقط لمُرَاجعة محدودة للغاية من قبل مَحْكَمَة. يجب أن يظلّ شرط التحكيم هذا سارِيَ المفعول بعد إنهاء هذه الاتّفاقية. إذا نشأ نزاع بينك وبين كاستينغ أرابياCasting Arabia ، فإنّ هدفنا هو أن نُقدّم لك وسيلة مُحايدة وفعّالة من حيث التكلفة لحلّ النزاع بسرعة.

    1. المُفاوضات.
       

       قبل الشروع في أيّ تحكيم أو إجراء قضائيّ، تُوافق أنت وكاستينغ Casting Arabia على المحاولة الأولى للتفاوض بشأن أيّ نزاع أو خلاف أو مُطالبة تتعلّق بالمواقع الإلكترونيّة أو شروط الاستخدام هذه أو سياسة الخصوصيّة، سواء أ كانت مُسْتندة إلى العَقْد أو الضرر أو النظام الأساسيّ أو التحيّل أو التقصير أو أيّة نظريّة قانونيّة أخرى (كلّ منها، “مُطَالَبَة”) (باستثناء المُطالَبات المنصوص عليها بشكل صريح في القسم 7.15 أدناه) بشكل غير رسميّ وذلك لمدّة ثلاثين (30) يومًا على الأقلّ.

       ستبدأ المُفَاوضات بناءً على إشعارٍ خطّيّ. وستُرسل إليك كاستينغ أرابيا Casting Arabia رسالة عبر بريدك الإلكترونيّ الّذي سبق أن قدّمته. أنت تُوافق على إرسال إشْعارك عبر البريد الإلكترونيّ إلى hello@castingarabia.com.

    2. التحكيم المُلْزِم.
       

       يُشَارُ إلى هذا القسم (15) في شروط الاستخدام، هذه، بـ “اتّفاقية التحكيم”. أنت تُوافق على أنّ أيًّا من/ وكلّ النزاعات أو المُطالبات الّتي نشأت/ أو قد تنشأ بينك وبين Casting Arabia أو شركة تابعة لـها ، سواء أ كانت تتعلّق بشروط الاستخدام، هذه (بما في ذلك أيُّ خَرْقٍ مزعوم لها) ، أو غير ذلك، ستُحَلّ حصْريًّا من خلال التحكيم المُلْزِم والنهائيّ، بدلاً من اللجوء إلى المحكمة وفقًا لشروط اتفاقيّة التحكيم هذه، باستثناء أنّه يجوز لك تأكيد المُطالبات الفرديّة في محكمة الدعاوى الصغرى، إذا كانت مطالباتك مُؤَهَّلة لذلك.

       ستُحدَّد حقوقك بواسطة مُحَكِّم مُحايد، وليس قاضٍ أو هيئة مُحلّفَيْن. يحكم “قانون التحكيم الفيدراليّ تأويل وتنفيذ اتفاقيّة التحكيم، هذه.

    3. إجراءات التحكيم.
       

       يُجْرى التحكيم في أيّ نزاع أو مطالبة وفقًا لجمعيّة التحكيم الأمريكيّة (“AAA”) كما تمّ تعديلها بمُوجب هذه الاتّفاقيّة. توفّر لك جمعيّة التحكيم الأمريكيّة القواعد والمعلومات حول التحكيم والرسوم عند طلبك ذلك منها إمّا عن طريق الاتّصال بالرقم 1-800-778-7879 أو عبر الإنترنت على adr.org

       تُوافق أنت وكاستينغ أرابيا Casting Arabia على أنّ شروط الاسْتخدام تُثْبت وجود معاملات تجاريّة بين الولايات وأنّ شرط التحكيم هذا سيتمّ تأويله وإنْفَاذُه وفقًا لقانون التحكيم الفيدراليّ الأمريكيّ وقانون التحكيم الفيدراليّ. ولا يجوز للمُحَكِّم أن يمنح تعويضًا يتجاوز أو يتعارض مع ما تنصّ عليه شروط الاستخدام، بما في ذلك القسم 18 من تحديد المسؤوليّة، أو توحيد الأوامر أو التحكيم على أساس فئويّ أو على أساس تمثيليّ، أو إصدار تعويضات عقابيّة أو أيّة أضرار أخرى بخلاف الأضرار الاقتصاديّة الفعليّة للطرف وباستثناء أنّه يجوز للمُحكّم أن يحكم على أساس فرديّ بالتعويضات الّتي يتطلّبها القانون بشكل صريح. وقد يأمر بإعفاء زجريّ أو تصريحيّ وفقًا لقانون حماية المستهلك المعمول به.

       في أيّ تحكيم تُطبّق عليه قواعد جمعيّة التحكيم الأمريكيّة (على القضايا الكبرى/المُعَقّدة، يجب على المُحكِّم (المُحَكِّمين) أيضًا تطبيق قواعد الإثبات الفيدراليّة. وقد تتمّ مراجعة قرار التحكيم بالنسبة للطرف الخاسر، وفقًا لإجراءات المراجعة المنصوص عليها في قواعد جمعيّة التحكيم الأمريكيّة AAA. ويجب أن يكون أيّ تحكيمٍ سرّيًا ولا يجوز لك أو لنا الكشف عن وجود أو محتوى أو نتائج أيّ تحكيم، باسْتثناء ما قد يقتضيه القانون أو لأغراض إنفاذ قرار ذلك التحكيم.

       يمكن الحكم على أيّ قرار تحكيم في أيّ محكمة ذات اختصاص قضائيّ مُنَاسِبٍ. إذا تمّ إصدار حُكم من قبل المحكمة على أيّ جزء من قرار التحكيم، هذا على كونه غير قابل للتطبيق أو غير صالح، فسيظلّ الجزء المُتبقّي ذا نفوذ وتأثيرٍ كامِلَيْن.

       كجزء من التحكيم، ستُتاح لك أنت و كاستينغ أرابيا Casting Arabia فرصة اكتشاف المعلومات غير المُمَيّزة والمُتّصلة بالدعوى. سيقدّم المُحكّم بيانًا مكتوبًا لقراره في ما يتعلّق بالدعوى والحُكْم المُقدّم والنتائج والاستنتاجات الّتي يستند إليها قراره. ويخْضَعُ تحديد ما إذا كانت الدعوى ستخضع للتحكيم من عدمه إلى قانون التحكيم الفيدراليّ وإلى البتّ في ذلك من طرف محكمة بدلاً من محكّم.

       باستثناء ما هو منصوص عليه في شروط الاستخدام هذه، (1) يجوز لك أنت و كاستينغ أرابيا Casting Arabia التقاضي في المحكمة لفرض التحكيم، أو وقف إجراءات التحكيم المُعلّقة، أو تأكيد الحكم الصادر عن المُحَكِّم أو تعديله أو إبطاله أو البتّ فيه؛ و (2) سيكون قرار المُحكّم نهائيًّا ومُلْزِمًا لجميع الأطراف وقابلاً للتنفيذ في أيّ محكمة لها سلطة واختصاص قضائيّ، شريطة الطعن في أيّ قرار تحكيم في حال فشل المُحكّم في اتّباع القانون المعمول به.

       وبالموافقة على بند التحكيم هذا، أنت وكاستينغ أرابيا CASTING ARABIA تُدركان تنازلكما عن الحقّ في رفع دعوى أمام المحكمة والحصول على محاكمة أمام هيئة المحلّفين.

    4. رسوم التحكيم.
       

       ستقسّم كلّ الرسوم الإداريّة ومصاريف التحكيم بالتساوي بينك وبيننا، باستثناء المُطالبات الّتي تقلّ عن 500 دولار. وستكون مُلْزمًا بدفع 25 دولارًا وسندفع كلّ التكاليف والرسوم الإدارية الأخرى. في جلّ عمليّات التحكيم. يتحمّل كلّ طرفٍ نفقات مُحاميه وخُبرائه وشُهُودِه وكذلك نفقات إعداد وتقديم الأدلّة خلال عمليّة التحكيم.

    5. الموقع
       

       سيتمّ التحكيم في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في غضون أربعة عشر (14) يومًا من استلام إشعار التحكيم من طرف كاستينغ أرابيا Casting Arabia. سيتمّ إجراء التحكيم في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، ما لم يتّفق الطرفان على المثول بواسطة الفيديو أو الهاتف أو الاتّصال بالإنترنت.

       • حظر الدعاوى الجماعيّة والتمثيليّة والإغاثة غير الفرديّة
         

         تُوافق أنت وكاستينغ أرابيا CASTING ARABIA على أنّ أيّة عمليّة تحكيم ستكون مُقْتصرة على المُطالبة بينكما بشكل فرديّ. توافق أنت و CASTING ARABIA على كونه (أ) لا يوجد حقّ أو سلطة للتحكيم في أيّ نزاع على أساس الدعوى الجماعيّة أو الاستفادة من إجراءاتها؛ (ب) ليس هناك حقّ أو سلطة لأيّ نزاع يتمّ طرحه بصفة تمثيليّة مقصودة أو كمدّعي عامّ لطرف مُعيّن؛ و (ج) لن يتمّ الجمع بين عمليّة تحكيمٍ وأخرى.

       • استثناءات من المفاوضات والتحكيم
         

         تُوافق أنت وكاستينغ أرابيا Casting Arabia على أنّ المطالبات التالية لا تخضع للأحكام المذكورة أعلاه والمُتعلّقة بالمُفاوضات والتحكيم المُلزِم: (1) أيّة مطالبات تسعى إلى إنفاذ أو حماية، أو في ما يتعلّق بشرعيّة، أيّ من حقوق الملكيّة الفكريّة الخاصّة بك أو الخاصّة بـكاستينغCasting Arabia ؛ (2) أيّ مُطالبة تتعلّق أو تنشأ عن ادّعاءات السرقة أو القرصنة أوالاستراق أو التعدّي على الخصوصية أو الاستخدام الممنوع؛ و (3) أيّ مطالبة بالإغاثة العادلة.

         بالإضافة إلى ما سبق ، يجوز لأيٍّ من الطرفين تأكيد إجراء فرديّ في محكمة الدعاوى الصغرى للمطالبات الّتي تقع ضمن نطاق اختصاص هذه المحاكم بدلاً من التحكيم، شريطة أن يبدأ أيّ إجراء أو تمشٍّ في موعد لا يتجاوز عام واحد بعد استحقاق تلك المطالبة.

       • القابليّة للفصل.
         

         تُوافق أنت وكاستينغ أرابيا Casting Arabia على أنّه إذا تبيّن أنّ أيّ جزء من اتّفاقيّة التحكيم غير قانونيّ أو غير قابل للتنفيذ، فسيُفصل هذا الجزء وسيعطى الجزء المتبقّي من هذا القسم كامل الفاعليّة والتأثير. إذا اعتُبرت اتّفاقيّة التحكيم غير قابلة للتطبيق أو غير صالحة لأيّ سبب من الأسباب، فأنت و كاستينغ أرابيا Casting Arabia تُوافقان على (1) أنّه سيتمّ البتّ في كلّ الدعاوى بشكل حصريّ، إمّا في محاكم ولاية كاليفورنيا الواقعة في مقاطعة لوس أنجلوس أو في محاكم المُقاطعات بالولايات المتّحدة. توافق محكمة المنطقة الجنوبيّة في نيويورك وأنت و كاستينغ أرابيا Casting Arabia على الخضوع للاختصاص القضائيّ الخاصّ بتلك المحاكم، و (2) التنازل أنت و Casting Arabia ، إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، عن أيّة دعاوى لاسترجاع أضرار العقوبات وأيّ حقّ في متابعة أيّة مطالبات على أساس جماعيّ أو تمثيليّ.

         باستخدام المواقع الإلكترونيّة، فإنّك تقبل، بشكل عامّ وغير مشروط، اختصاص المحاكم المذكورة أعلاه وتتنازل بشكل نهائيّ عن أيّ اعتراض على هذا الاختصاصِ القضائيِّ.

16. القانون الحاكم والاختصاص القضائيّ ومكان تطبيقه

    تخضع جميع الأمور المُتعلّقة بالمواقع الإلكترونيّة وشروط الاستخدام هذه (في كلّ حالة، بما في ذلك النزاعات أو المطالبات غير التعاقديّة) لقانون ولاية كاليفورنيا؛ شريطة أن يضبُط قانون التحكيم الفيدراليّ تفسير وإنفاذ القسم 17. ما لم تُوافق أنت وكاستينغ أرابيا Casting Arabia على خلاف ذلك وفي حال اعتبار اتّفاقية التحكيم غير قابلة للتطبيق أو لاغية، فأنت وكاستينغ أرابيا Casting Arabia تُوافقان على أنّ جميع المُطالبات ستكون حصريّة وتُقرّ بها محاكم ولاية كاليفورنيا الواقعة في مقاطعة لوس أنجلوس كما تُوافق أنت و كاستينغ أرابيا Casting Arabia على الخضوع لاختصاصها القضائيّ.

    باستخدام المواقع الإلكترونيّة، فإنّك تقبل بشكل عامّ وغير مشروطٍ اختصاص المحاكم المذكورة أعلاه وتتنازل بشكل نهائيّ عن أيّ اعتراض على هذه الولاية القضائيّة.

17. استرداد الرسوم

    أنت تُوافق على أنّه إذا اتّخَذَتْ كاستينغ أرابيا Casting Arabia إجراءً (من تلقاء نفسها أو من خلال مُمَثِّليها) لفرض أيّ حُكم من أحكام شروط الاستخدام، هذه ضدّك، بما في ذلك تحصيل أيّة مبالغ مُسْتَحَقة لـها، يحقّ لـ Casting Arabia استردادها منك. (وأنت توافق على دفع)، أتعاب المحاماة المعقولة والضروريّة لـ Casting Arabia وأيّة تكاليف لأيّة دعاوى قضائيّة بالإضافة إلى جميع المبالغ الّتي يحقّ لـها الحصول عليها أو أيّ تعويض آخر، بموجب القانون أو حقوق الملكيّة، باستثناء ما هو مُخالف لذلك، في هذه الوثيقة.

18. حدود المسؤوليّة

    1. 1. الأضرار العرضيّة والمسؤوليّة الإجماليّة
          

          لن تتحمّل كاستينغ أرابيا Casting Arabia أو أيّة شركة من الشركات التابعة لها، بأيّ حال من الأحوال، المسؤوليّة عن أيّ أضرار أو خسائر أو نفقات غير مباشرة أو خاصّة أو عرضيّة أو قد تنشأ عن /أو تتعلّق باستخدام/ أو عن عدم القدرة على استخدام المواقع الإلكترونيّة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار المتعلّقة بأيّة معلومات قد ترد من المواقع الإلكترونيّة، وعن إزالة المحتوى منها، بما في ذلك بيانات “الملفّ الشخصيّ” وأيّ بريد إلكترونيّ يتمّ توزيعه على أيّ مُسْتخدم أو أيّ موقع ويب مُرتبط أو استخدامه أو عدم القدرة على استخدامه من قبل أيّ طرف من الأطراف، أو في ما يتعلّق بأيّ إنهاء لاشتراكك أو قُدْرَتك على الوصول إلى المواقع الإلكترونيّة، أو فشل الأداء أو الخطأ أو الحذف أو الانقطاع أو العيب أو التأخير في التشغيل أو الإرسال أو فيروسات الكمبيوتر أو تعطّل الخطّ أو النظام، حتّى لو تمّ إخطار كاستينغ أرابيا Casting Arabia أو ممثّليها، بإمكانيّة حدوث مثل هذه الأضرار أو الخسائر أو المصاريف.

          تحت أيّ ظرف من الظروف، لن تتحمّل CASTING ARABIA المسؤوليّة الإجماليّة، في أيّ شكل من أشكال الدعوى، في ما يتعلّق بهذه الاتفاقيّة أو استخدام مواقع الويب، وبما يتجاوز السعر الّذي دفعته لحسابك في الأشهر الاثني عشر السابقة للحدث الّذي انجرّت عنه هذه الدعوى، أو، إذا لم تدفع لـ CASTING ARABIA مقابل استخدام أيّ من خدماتها، مبلغ 25 دولارًا أمريكيًّا أو ما يُعادل ذلك.

    1. إخلاء المسؤوليّة عن أيّة أنشطة لم تقم بها كاستينغ أرابيا
       

       إلى الحدّ الأقصى الّذي يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمّل شركة كاستينغ أرابيا CASTING ARABIA بأيّ حال من الأحوال المسؤوليّة عن أيّ ضرر من الأضرار، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة أو عامّة أو خاصّة أو تعويضيّة و/أو ناجمة عن في ما يتعلّق باستخدام الموقع أو الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التأثير النفسيّ أو العاطفيّ، و/أو أيّة أضرار أخرى ناتجة عن اعتماد أيّ شخص على المعلومات أو المحتوى الآخر المنشور على الموقع، أو أيّة تفاعلات أخرى مع المُسْتخدمين المُسجّلين الآخرين على الموقع أو الخدمات، سواء بالاتّصال عبر الإنترنت أو دونها. يشمل هذا أيّة مطالبات أو خسائر أو أضرار ناتجة عن سلوك المُسْتخدمين الّذين سجّلوا تحت دعاوى زائفة أو الّذين حاولوا التحيّل أو الإضرار بك.

       بالإضافة إلى الفقرات السابقة من هذا القسم والأحكام الأخرى لشروط الاستخدام، هذه، فإنّ أيّة نصيحة قد يتمّ نشرها على المواقع الإلكترونيّة هي لأغراض إعلاميّة فقط ولا يُقصد منها أن تحلّ محلّ أيّة مشورة ماليّة أو طبيّة أو قانونيّة أو نصيحة أخرى. لا تُقَدّم كاستينغ أرابيا Casting Arabia أيّة تعهّدات أو ضمانات وتتنصّل صراحةً من أيّ/كلّ المسؤوليّات المُتَعلّقة بأيّة معاملة أو إجراء أو تأثير على أيّ شخص إثر إطّلاعه على المعلومات المُقدّمة ضمن أو من خلال المواقع الإلكترونيّة. إذا كانت لديك مخاوف محدّدة أو تحتاج إلى مشورة مهنيّة، فيتعيّن عليك استشارة أخصائيّ مُؤَهَّل ومُدَرَّب بشكْلٍ مُنَاسِبٍ.

19. التعويض

    أنت تُوافق على الدفاع عن كاستينغ أرابيا Casting Arabia والشركات التابعة لها ومديريها ومسؤوليها وموظّفيها ووكلائها وممثّليها وأعضائها وأصحاب المشاريع المُشْتركة والمرخّصين والمورّدين والبائعين والموزّعين وأصحاب الإعلانات والأطراف المُتعاقدة الأخرى ويجب عليك الدفاع عنها وتعويضها وإبعاد الضرر عنها. (يشار إليها فيما يلي باسم “الشركات التابعة”) إلى/ وضدّ أيّ وجميع المطالبات والخسائر والنفقات، بما في ذلك الرسوم القانونيّة المعقولة أو مطالب المسؤوليّة، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة والتكاليف الّتي تكبّدتها كاستينغ أرابيا Casting Arabia والشركات التابعة لها في ما يتعلّق بأيّ مُطالبة من قبل أيّ طرف ثالث (بما في ذلك مطالبة الملكيّة الفكريّة) الناشئة عن (1) الموادّ والمحتوى الّذي تُرْسله (أنت) أو تنشره أو تنقله عبر المواقع الإلكترونيّة، أو (2) استخدامك للمواقع الإلكترونيّة بما ينتهك شروط الاستخدام، هذه، أو ينتهك أيّ قانون معمولٍ به.

    كما يُوافق المُسْتخدمون أيضًا على كونهم سيتعاونون كما هو مطلوب/ وبشكل معقول في الدفاع عن مثل هذه المطالبات. تحتفظ كاستينغ أرابيا Casting Arabia والشركات التابعة لها بالحقّ في تولّي الدفاع الحصريّ والتحكّم في أيّ مسألة خاضعة على نفقتها الخاصّة كما تحتفظ بحقّها في التعويض من قبل المُسْتَخدمين. ولا يجوز للمُسْتَخْدمين، في أيّ حالٍ من الأحوال، تسوية أيّ مُطالبةٍ أو مسألةٍ دون موافقة خطّية من كاستينغ أرابيا. يُوافق المُسْتخدمون أيضًا على حماية كاستينغ أرابيا Casting Arabia والشركات التابعة لها من أيّ مطالبة قد تنشأ عن استخدام طرف ثالث للمعلومات أو الموادّ الّتي ينشرها المُستخدمون على المواقع الإلكترونيّة، مهما كانت درجة منعها.

20. إخلاء المسؤوليّة عن الضمان

    يتمّ توفير مواقع الويب (بما في ذلك الخدمات المُميّزة) وجميع المحتويات المقدّمة على أساس “كما هو” و “كما هو متاح” دون أيِّ ضمان أو شرط، ويكون ذلك صريحًا أو ضمنيًّا.

    إلى الحدّ الأقصى المسموح به وبموجب القانون المعمول به، تُخلي شركة كاستينغ أرابياCasting Arabia وكلّ من الشركات التابعة لها مسؤوليّتها، على وجه الخصوص، عن جميع التأمينات الضمنيّة بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التأمينات الضمنيّة للملكيّة والجودة والصلاحيّة والقابليّة للتسويق والملاءمة لغرض مُعيّن.

    علاوة على ذلك، لن يتمّ تضمين أيّة ضمانات من خلال أيّة دورة في التعامل أو مسار للأداء. أنت تُقرُّ بأنّ جميع المعلومات والخدمات المُقَدَّمة في ما يتعلّق بالمواقع الإلكترونيّة يتمّ تجميعها وتوزيعها من قبل المصادر الّتي غالبًا ما تكون خارج نطاق سيطرة كاستينغ أرابيا. ولا تُقدّم كاستينغ أرابيا أيّة تعهّد أو ضمان بأنّ (1) مواقع الويب سوف تُلبّي توقّعاتك أو مُتطلّباتك، (2) ستكون مواقع الويب مُتَاحة، دون انقطاعٍ، في الوقت المناسب، آمنة، دقيقة، كاملة أو خالية من الأخطاء، (3) أيّة معلومات أو نتائج قد يتمّ الاطّلاع عليها إثر استخدام مواقع الويب ستكون دقيقة ومُحيّنة وكاملة أو موثوقة، (4) سيتمّ تصحيح أيّة أخطاء أو عيوب في مواقع الويب، أو (5) مواقع الويب أو الشبكات أو الخوادم الّتي تُوفّر مواقع ويب خالية من الفيروسات أو الموقّتات أو العدّادات أو الديدان أو أقفال البرامج أو “خيول طروادة” أو (برمجيّات) القنابل الموقوتة أو أيّ أكواد أو تعليمات أو برمجيّات أو مكوّنات حوسبة ضارّة أخرى.

    قد يتعارض تشغيل مواقع الويب مع عوامل عديدة خارج نطاق تحكّم شركة كاستينغ أرابيا CASTING ARABIA بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، اضطرابات شبكة الاتّصالات. إنّ شركة كاستينغ Casting Arabia ليست مسؤولة ولن تتحمّل أيّة مسؤوليّة عن أيّة أعطال في الإنترنت أو أيّة بيانات أو معدّات أو نظام أو شبكة مُسْتَخدمة في الاتّصال بالمواقع الإلكترونيّة.

    أنت تُقِرُّ بأنّ المخاطر الكاملة الناشئة عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام أيّ من مواقع الويب ستتحمّلها بمفردك وذلك إلى الحدّ الأقصى المسموح به وبموجب القانون. أنت تُقرّ وتُوافق على أنّ الحلّ الوحيد لك لأيّة مشاكل أو عدم الرضا عن المواقع الإلكترونيّة (بما في ذلك الخدمات المُميّزة) هو إنهاء حسابك وإيقاف استخدام المواقع الإلكترونيّة.

21. معلومات الاتّصال

    إذا كان لديك أيّة أسئلة حول شروط الاستخدام هذه أو حقوقك أو التزامات كاستينغ أرابيا Casting Arabia المُتعلّقة بالمواقع الإلكترونيّة أو الخدمات المدفوعة، يُرْجى مراسلتنا عبر البريد الإلكترونيّ على hello@CastingArabia.com أو بإمكانك الاتّصال بنا عبر البريد على:

    Casting Arabia, LLC

    Attn: Copyright Compliance Department

    Casting Arabia, LLC

    431 S Burnside Ave, 10 A

    Los Angeles, CA 90036

22. الاتّصالات الإلكترونيّة

    أنت تُوافق على تلقّي اتّصالات من كاستينغ أرابيا Casting Arabia إلكترونيًّا. سنتواصل معك عن طريق البريد الإلكترونيّ أو عن طريق نشر الإشعارات على المواقع الإلكترونيّة. أنت تُوافقُ على أنّ جميع الاتفاقيّات والإشعارات والإفْصاحات وغيرِها من الاتّصالات الّتي نُقدِّمها لك إلكترونيًّا، تفي بأيّ شرطٍ قانونيّ وبأن تكون هذه الاتّصالات “خطِّيَّة”. سيُعدُّ الإشعار “مُسَلّمًا” إثر 24 ساعة من نشره على أيّ موقع من مواقع الويب أو إرساله عبر البريد الإلكترونيّ. بدلاً عن ذلك، قد تُقرّر كاستينغ أرابيا Casting Arabia إرسال إشعارٍ بالبريد المُعْتمد وذلك حسب العنوان المذكور في معلومات الدفع الخاصّة بالمُسْتَخدم.